번역 정말 끔찍하다. 읽다가 깜짝 놀랐다. 처음 읽을 때는 일부러 난해한 작성법을 써 문맥을 잇기 어렵도록 하였나 싶었다.
이용자 프로필
@Yae@muri.network
이 링크는 팝업 윈도우로 열려요.
이용자 활동
RSS 피드 뒤로
서고 안의 예 wants to read 우리가 빛의 속도로 갈 수 없다면 by 김초엽
우리가 빛의 속도로 갈 수 없다면 by 김초엽
"우리 SF의 우아한 계보, 김초엽 첫 소설집" 2017년 <관내분실>로 제2회 한국과학문학상 중단편부문 대상을, <우리가 빛의 속도로 갈 수 없다면>으로 가작을 …
서고 안의 예 rated 리버스: 1999 TTC: 3 stars
리버스: 1999 TTC by 블루포치 (리버스: 1999: 일화, #12)
1914년의 폭풍우 이후, 제멜바이스가 빈으로 돌아가 겪는 이야기.
서고 안의 예 님이 블루포치의 리버스: 1999 TTC 읽기 마침 (리버스: 1999: 일화, #12)
1914년의 폭풍우 이후, 제멜바이스가 빈으로 돌아가 겪는 이야기.
서고 안의 예 started reading 리버스: 1999 TTC by 블루포치 (리버스: 1999: 일화, #12)
리버스: 1999 TTC by 블루포치 (리버스: 1999: 일화, #12)
1914년의 폭풍우 이후, 제멜바이스가 빈으로 돌아가 겪는 이야기.
서고 안의 예 rated 리버스: 1999 7TH: 4 stars
리버스: 1999 7TH by 블루포치 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #7)
서고 안의 예 님이 블루포치의 리버스: 1999 7TH 읽기 마침 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #7)
리버스: 1999 7TH by 블루포치 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #7)
서고 안의 예 started reading 리버스: 1999 7TH by 블루포치 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #7)
리버스: 1999 7TH by 블루포치 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #7)
서고 안의 예 rated 리버스: 1999 6TH: 4 stars
리버스: 1999 6TH by 블루포치 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #6)
서고 안의 예 님이 블루포치의 리버스: 1999 6TH 읽기 마침 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #6)
리버스: 1999 6TH by 블루포치 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #6)
서고 안의 예 독자가 인용한 블루포치 의 리버스: 1999 6TH (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #6)
그 속임수가 바로 극의 본질인걸요. 우리가 극장을 찾는 건 직시하기보단 타인이 되기 위해서예요. 생각해 봐요. 그들이 그렇게 사실을 추구한다면 여기 진료소에 와서 거울을 들여다봐야하는 거 아닌가요?
— 리버스: 1999 6TH by 블루포치 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #6)
서고 안의 예 commented on 리버스: 1999 6TH by 블루포치 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #6)
내용 경고 20세기 분리파 예술의 성과와 영향 그리고 100년 뒤.
오스트리아-헝가리 제국이 통치를 위해 여러 혈통 정서를 강제 병합해왔고, 이에 영향받아 분리파 예술이 생겨났는데, 민족독립운동을 포함하고 있다.
이들은 1차 세계대전으로 제국이 붕괴하자 다수 민족이 조화를 이뤄 함께 주권을 지키고자 국가를 세웠지만, 2차 세계대전 때 게슈타지에게 유대인 제거 시술 받았다. 당연하게도 사회/상업 성공을 이룬 분리파로서 미국에서 유럽으로 돌아와 적극 후원해 온 유대인이 제거되었다.
결국 유럽의 제국에서 태동한 민족주의 정서의 확장이 결국 보스니아/유고슬라비아 전쟁으로 이어졌다고 보면 될 거 같다. 민족성을 유지하며 소통하는 다양성과 조화를 꿈꾸며 시작했지만 나치를 통해 지속된 분리만을 가속해 100년 뒤에는 순수로 포장한 학살로 끝맺었다. 세계주의로 한 발짝 나아가고 두 발짝 물러섰다 봐야하려나?
어찌보면 미국에 남았던 유대인들이 지지해 세운 지금의 파라노이아 핵 무장 이스라엘 전쟁광인 이유가 유럽의 분리파가 뿌리를 뽑혀서 일지도 모르겠다.
결국 현대의 우리가 '잊은' 역사는 리버스 1999에서 폭풍이 '지운' 역사와 다르지 않고, 재건의 손은 그저 잊힌 과오를 반복할 뿐인가 싶다.
서고 안의 예 독자가 인용한 블루포치 의 리버스: 1999 6TH (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #6)
보십시오. 사업화와 소위 말하는 현대적 설계로 우리의 위대한 도시와 포근한 삶이 차가운 기계로 변해버렸습니다. 부디 여기 열차와 하수도, 배관공을 이해해 주십시오! 적당한 '지각'은 그 권리이자 우리 자유 의지의 표출입니다......
— 리버스: 1999 6TH by 블루포치 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #6)
서고 안의 예 started reading 리버스: 1999 6TH by 블루포치 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #6)
리버스: 1999 6TH by 블루포치 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #6)
서고 안의 예 rated 리버스: 1999 5SP: 3 stars
리버스: 1999 5SP by 블루포치 (리버스: 1999: 생존자와 나머지, #5.5)
Inter Chapter